提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿咏黄莺之作，借鸟啼声抒写惜春伤别之情。词人托物言志，以黄莺巧啭反衬春光易逝，寄寓对美好事物消逝的无奈与深沉感慨。
译文
上天赋予你如簧般灵巧的歌喉，婉转啼鸣初起便千娇百媚。
身着金黄羽衣衬出风流模样，其中意态真是动人。
在红杏飘香、绿杨成荫之处，想必最适宜你栖息欢唱。
到了黄昏时分苦苦娇啼似怨离别，怎堪再遇上东风骤起。
你的啼声别有诗意如鼓吹奏乐，
并非为了取悦那些寻常俗耳。
昔日携双柑斗酒听莺的高雅之士，曾对你格外留意。
如今南国春归、上阳宫花落，徒然增添几分憔悴。
念及你啼声凄切欲碎，又有谁能懂得挽留春天的计策呢。
注释
如簧：形容声音灵巧动听，如同笙簧乐器一般
金衣：指黄莺金黄色的羽毛
饶：丰足，此处引申为适宜、偏爱
鼓吹：原指仪仗乐队演奏，此处喻指黄莺啼声富有韵律如雅乐
等闲俗耳：指不懂欣赏高雅之音的普通人
双柑斗酒：典出《云仙杂记》，指戴颙春日携双柑斗酒往听黄鹂声的雅事
上阳：唐代宫殿名，此处借指宫廷或繁华之地，暗喻春光凋零
赏析
本词咏物寄情，艺术手法精妙。上片极写黄莺声色之美，“如簧”“金衣”绘形绘声，以乐景铺垫；下片笔锋陡转，由“高人留意”之雅趣转入“花落憔悴”之哀感，形成强烈反差。结句“啼声欲碎”将鸟鸣人格化，以问作结，把惜春无力之痛推向高潮。全词用典自然，语言清丽婉约，既得咏物之工，又具抒情之深，体现了南宋咏物词托物寓怀的典型风貌，于娇媚中见沉郁，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。