提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作，借梅花东风起兴，追忆与美人离别之夜的深情场景，抒发客居他乡时对往昔温存的深切怀念与无尽愁绪。
译文
梅花枝头吹拂着柔和的春风，
清晨的风将梅花的真香吹向远方。
梅花高雅清淡，余韵清幽，
羁旅之客触景生情，泪水倾泻而下。
回想与美人分别的那个夜晚，
月光摇曳，灯烛刚刚燃尽。
玉枕旁立着小屏风，
曾细细端详她微蹙的眉尖。
注释
东风软：指春风和煦轻柔。
真香：指梅花纯正清幽的香气。
雅淡：形容梅花格调高雅素净。
客心：羁旅在外之人的心境。
灺：灯烛燃烧后的残灰，此处指灯将灭。
小屏山：形如山峦的小屏风。
细看：仔细端详，含眷恋不舍之意。
赏析
此词上片以景起兴，梅花之雅淡反衬客心之悲苦，物我交融；下片转入回忆，通过月晃灯灺、玉枕屏山等细节勾勒离别夜的静谧与缠绵。“眉尖曾细看”一句尤为动人，以细微动作传递深沉眷恋，不言别而别意自现。全词语言清丽婉约，意象精致，情感含蓄蕴藉，体现了南宋婉约词细腻深情的艺术特色，将羁旅之愁与相思之苦融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。