提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵长卿所作暮春闺怨词，借芳草青梅、碧桃新月等意象，抒写女子伤春怀人之幽思，情景交融，婉约动人。
译文
冰封初解的池塘泛起浅绿，岸边生出了萋萋芳草。
枝头上的青梅尚小，还未成熟。
美人如柳叶般的愁眉为谁舒展？
好似向着司春之神，欣喜地迎接故人归来。
碧桃花虽能消解愁恨，依然惹人怜爱。
只是昔日赏花的美人如今身在何处？
小院中风光依旧，酒杯也与往日相同。
傍晚时分，一弯新月高悬，晚风吹落了残花。
注释
冰塘：指初春冰雪消融、水色清浅的池塘。
东君：司春之神，此处代指春光或心上人。
碧桃：重瓣桃花，花色艳丽，常喻美人或美好事物。
妃子：本指杨贵妃，此处借指词中怀念的女子或昔日同游之人。
酒尊：古代盛酒器具，此处指饮酒之杯。
向晚：临近傍晚的时候。
赏析
全词以暮春景物起兴，上片写芳草青梅、柳眉似喜实愁，以乐景衬哀情，暗含盼归之意。下片由碧桃引出人事变迁之叹，“妃子今何在”一句陡转，将物是人非之感推向高潮。结句“向晚一钩新月、落花风”以景收束，新月孤清、落花飘零，余韵悠长，将无尽怅惘融入晚风残月之中。词风婉约细腻，意象清雅，情感含蓄深沉，体现了南宋词人善于融情入景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。