提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己秋日抒怀之作，借病中遥想山居胜景，抒发仕途失意、归隐林泉之志，寄托了携家终老、万事付东流的淡泊心境。
译文
自从入秋以来，身体多病意绪无聊，便没有去渭山游览。
想来此时兰草菊花已然凋零稀疏，而松树竹丛却依然茂密，亭台馆舍格外清静幽雅。
四面眺望，远山重重叠叠，层层翠色光影浮动。
人们都说这里像蓬莱仙岛，仿佛就是传说中的瀛洲。
我这居士之心沉醉于山水丘壑，念及自己迂阔疏懒，难以谋求封侯之功。
眼看只有真才能成就事业，姑且自行抽身退步吧。
携带家中老小，百口人团聚和睦，打算将来在此地建造养老之所。
默默无言啊，这一生所有的心事，都付诸东流随水而去。
注释
渭山：指作者居所附近的山峦，具体地点待考，此处代指游赏胜地。
松筠：松树与竹子，喻指坚贞高洁的品格或幽雅的景致。
蓬莱、瀛洲：古代神话中的海上仙山，此处极言山居环境之美如仙境。
居士：古代称有德才而隐居不仕或未做官的人，此处为作者自称。
迂疏：迂阔疏懒，自谦才识不合时宜、性情懒散。
抽头：抽身引退，指退出官场或世俗纷争。
团栾：团聚、团圆貌。
菟裘：古地名，后世用以代指告老退隐的居处。
赏析
全词以秋病起兴，由实入虚，将眼前病躯与想象中“松筠茂密”“翠光浮”的清幽胜境形成对照，以仙境喻山居，凸显归隐之地的超脱。下片直抒胸臆，“难觅封侯”“且自抽头”坦陈仕途无望后的清醒抉择，“携老稚”“作菟裘”则勾勒出家族团聚、安度晚年的理想图景。结句“无言也，此生心事，都付东流”以景结情，将万千感慨化为沉默与释然，语言质朴而意境深远，展现了宋人词中特有的理性自省与淡泊情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。