提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己所作，借山翁登台望云、饮酒长歌之景，抒发怀才不遇的幽愤与渴望天日昭明的壮志，寄托了扫除阴霾、重获清明的政治期盼。
译文
山中老翁莫非是喜爱登高望远？
看那云卷云舒、日升日落不知多少回。
只恨自己无言表达，空有李白般的才华，
徒然任凭云彩自来自去。
追忆往昔岁月，举起深深的酒杯，
放声高歌以抒发豪迈胸怀。
傍晚霜风劲吹扫尽了空中阴霾，
上天如明镜般的心意终于豁然开朗。
注释
可是：岂是，表示反问或推测语气。
谪仙才：指唐代诗人李白，贺知章曾称其为“谪仙人”，此处喻指超凡脱俗的诗才。
深杯：满杯，形容饮酒之多或情意之深。
壮怀：豪壮的情怀或志向。
天心：上天的意志，亦常喻指皇帝的心意或朝廷的公正。
宝鉴：明亮的镜子，比喻清明公正的洞察或天道昭彰。
赏析
本词以“山翁”自况，上片写登台望云而恨才情难展，化用李白典故，将个人失意融入自然景象，含蓄深沉。下片由忆往转入长歌抒怀，情感由抑转扬。“霜风晚下扫阴霾，天心宝鉴开”二句尤为警策，既写实景又寓象征，以风霜涤荡喻政治清明之可期，将个人感怀升华为对天道公理的坚定信念。全词情景交融，语言质朴而意境开阔，展现了宋人词中少见的刚健之气与哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。