提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己所作，借感叹日月循环、世事纷扰，抒发看破红尘、及时行乐之旷达情怀，兼含对往昔仕宦生涯的淡然回望与人生无常之慨。
译文
太阳月亮运行不息本无根基，周而复始常与苍天一样永不衰老。
人世间纷纷扰扰忙碌不休。
只看见人们徒然增添无谓的烦恼。
斟满美酒高声吟唱，这一生便算圆满了却。
心里也还明白。
从前做官的日子固然美好。
但如今又有几人能像丁令威化鹤归来时那样，见城郭如故而人民已非呢。
注释
无根：指日月运行于虚空之中，无所依凭，喻时光流转不息。
天难老：语出李贺“天若有情天亦老”，此处反用其意，言天道永恒。
扰扰：纷乱忙碌的样子。
闲烦恼：无谓的、多余的忧愁苦恼。
满酌：斟满酒杯。
高吟：高声吟咏诗歌。
新华表：典出《搜神后记》丁令威化鹤归辽东，停于城门华表柱上，叹城郭依旧而人事全非，喻世事变迁、物是人非。
赏析
此词语言浅白而意蕴深沉，以“日月无根”起兴，将永恒自然与短暂人生对照，凸显尘世“闲烦恼”之虚妄。“满酌高吟，便是今生了”一句洒脱酣畅，尽显勘破名利后的旷达自适，乃全词情感枢纽。结拍“旧时官好，几个新华表”用丁令威化鹤典故，既承认昔日仕途之乐，更以物是人非之叹消解执念，在淡泊中透出历史沧桑感。全词融哲理、抒情与用典于一体，风格疏朗清健，体现了宋人词中特有的理趣与通透人生观。
以上简介/译文/赏析仅供参考。