提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己所作闺情词，描绘女子晨起梳妆、宴饮及夜阑心绪，借徐娘自叹疏懒不及年少，抒发青春易逝、容颜渐衰的幽微感伤。
译文
每日在楼中精心描画眉妆。
发髻如蝉翼般轻盈分开，黛色云鬓低垂。
用象牙白齿的双梳梳理秀发，
又以驼骨红纹的小篦细细整理。
从早到晚设宴饮酒，酒杯或浅或深。
夜深更残时，最怕走下楼梯。
徐娘怪我如今变得疏于打扮慵懒无力，
已比不上庐郎年少时的风流俊朗了。
注释
楼心：楼阁之中，指女子居所。
画眉：描画眉毛，代指女子梳妆打扮。
蝉翅：形容女子发髻轻薄如蝉翼。
黛云：喻指女子乌黑浓密的鬓发。
棹篦：一种齿密的小梳子，用于梳理发饰。
更阑：夜深时分。
徐娘：典出《南史》，后世泛指尚有风韵但年岁渐长的女子。
庐郎：此处当指年轻俊美的男子，或为作者自指年少之时。
赏析
本词以细腻笔触勾勒女子日常妆饰与宴饮生活，上片极写梳妆之精致，“象牙”“驼骨”等物象凸显华美；下片转写夜阑畏梯、自叹疏懒，由外在繁华转入内心孤寂。结句借“徐娘”典故，将今昔对比推向高潮，以他人之口道出自身衰老之悲，含蓄深沉。全词语言工丽而不失婉曲，于绮艳中寄寓时光流逝、盛颜难驻的怅惘，体现了宋词闺情题材中哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。