提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己所作，描绘一位歌女晨起梳妆及弹唱琵琶的情景，借浔阳江畔典故抒发对长安旧事的追忆与身世之感。
译文
昨夜宿妆未卸，面上脂粉浅淡均匀，梅花妆点旋又生出盎然春色。
头戴宫样绣草冠儿，系着新染的丁香色丝缬头巾。
凤檀木制成的琵琶槽上张着四条弦，指尖轻拢慢捻间乐声流转。
那曲调恰似当年浔阳江畔，诉说着长安城里的往昔时节。
注释
宿面：指隔夜未卸的残妆。
梅粉：即梅花妆，古代女子额间所贴花钿或所画梅花纹饰。
绣草冠儿：饰有刺绣花草图案的女子冠帽。
宫样：宫廷流行的样式。
丁香新缬：新近染制的丁香色丝织头巾，缬为防染印花丝织品。
凤檀槽：以凤凰纹饰檀木制作的琵琶共鸣箱。
攧：琵琶弹奏指法，意为拨弦或轮指。
寻阳江畔：化用白居易《琵琶行》中浔阳江头夜送客之典。
赏析
本词上片工笔细描歌女妆容服饰，以“梅粉”“宫样”“新缬”等意象勾勒出精致华美的视觉形象，暗含对盛时风物的追慕。下片转写琵琶演奏，“轻□□□攧”虽阙字而韵律犹存，以听觉通感衔接时空。结句巧用《琵琶行》典故，将眼前乐声与长安旧事勾连，由艳冶转入苍凉，在绮丽辞藻中寄寓深沉的家国身世之叹，体现了南宋词人借闺情寄托故国之思的典型艺术手法。
以上简介/译文/赏析仅供参考。