提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吕胜己登临湘江危亭所作，借楚地苍茫暮景抒发宦海浮沉之悲与归隐之志，以陶渊明高风自勉，寄托超脱荣辱、坚守节操的情怀。
译文
独自伫立于高耸的亭中，风声凄惨黯淡，满眼皆是斜阳余晖。
遥望渺茫无际的湘江水流，以及千峰簇拥的楚地群山。
芳草绵延连接云天，遮蔽了远处的树木；残霞如绮缎散落，孤鹜在空中飞翔。
感怀历代骚人墨客留下的辞章，愁绪如同被紧紧束缚一般难以排解。
叹息自己远赴外地为官，甘愿领取微薄的俸禄。
惊觉世事变幻无常，感伤世俗风气虚浮浅薄。
姑且谋求一场沉醉，心中不再挂怀荣耀与屈辱。
你难道没看见吗？陶渊明归隐田园之后，独自在东篱下饮酒赏菊。
仰慕他高尚的风范，在寂寞中以生刍祭奠先贤，其人品如玉般纯洁无瑕。
注释
危亭：高耸的亭子。
惨淡：形容景色凄凉暗淡。
一派：指一片水流或景象。
散绮：形容晚霞色彩斑斓如铺开的丝织品。
孤骛：孤单飞翔的野鸭。
骚人赋客：泛指诗人及辞赋作家，此处特指屈原等楚地文人。
愁如束：形容愁绪郁结难解，如同被绳索捆缚。
远宦：远离家乡在外做官。
微粟：微薄的俸禄，喻官职卑微。
经营：此处意为设法、谋求。
渊明：即东晋诗人陶渊明。
泛：斟酒、饮酒。
奠生刍：置放新割的草作为祭品，典出《诗经》，后世用以祭奠贤者或友人。
人如玉：比喻人的品德像玉一样温润洁白、高尚纯粹。
赏析
全词情景交融，上片以“风惨淡”“斜阳”“断霞”等意象勾勒湘江暮色，化用王勃名句而更显苍凉，引出对骚人愁绪的共鸣。下片由景入情，直抒宦途厌倦与世事浮俗之叹，继而以陶渊明东篱把酒自况，将个人荣辱升华为对高洁人格的追求。结句“人如玉”既赞古人亦自勉，语言典雅含蓄，情感沉郁顿挫，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中坚守精神操守的典型心态，具有深厚的文化底蕴与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。