提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己所作祝颂之辞，赞美国戚重臣才略超群、文武兼备。全词融家世荣耀与个人功业于一体，寄寓对国家栋梁安边定国之殷切期许。
译文
金枝玉叶相连，世代皆有宗室英才，声誉光华显赫。
君侯更是超凡绝伦，怀抱卓尔不群的才气，壮志宏图英气勃发。
仕途轨迹非凡，步武前贤之上，直入青云高远有别。
自登玉阶契合君王心意，满怀皆是风流儒雅的气度。
真是奇绝之人，身居闲散之位，志向却在功名，眼界高远天地开阔。
恩宠来自魏阙朝廷，在长江之上驻守旌节。
待边境胡尘有警，便如周瑜般纶巾羽扇，谈笑间成就伟业。
到那时看国家倚重强宗，诏书褒奖伟大功烈。
注释
金枝联玉叶：喻指皇亲国戚，血统尊贵。
声华烨烨：名声与才华光耀显赫。
津途轨辙：指仕途经历与行事准则。
青宵迥别：比喻地位崇高，远超常人。
风月：此处指清雅脱俗的风度与情怀。
萧散：闲散自在，不拘礼法。
魏阕：指朝廷宫阙。
旌节：古代使者或地方长官所持信物，代指镇守一方。
胡尘：借指北方外族入侵的战事。
纶巾羽扇：儒将装束，典出周瑜，形容从容指挥。
伟烈：伟大的功业与勋绩。
赏析
本词以铺陈夸饰见长，上片极写宗室贵胄之家世与才情，下片转写其虽处闲散而志存高远，尤以“纶巾羽扇，谈笑周郎事业”化用三国典故，将文臣武将之风流与韬略融为一体，气象恢弘。结句“国倚强宗，诏褒伟烈”既是对个人的祝颂，亦折射出南宋时期对宗室重臣寄予安邦定国的政治期待。全词格调高昂，辞采华美，兼具颂体之庄重与词体之婉畅，展现了宋代祝寿颂德词的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。