提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕胜己所作惜春词，借暮春风雨残花之景，抒发多病多愁的感伤情怀，以蝶蜂惜春反衬自身深情。
译文
春天又一次过去了。
更何况还遭受了风雨的摧残折磨。
枝头只留下两三朵浅红色的残花。
竹梢被迷蒙的烟雾笼罩锁住。
端着酒杯对着残花正襟危坐。
纵然多病多愁也只好任凭它去。
飞舞的蝴蝶和游动的蜜蜂在路旁迷失了方向。
它们爱惜春光的心情竟和我一样急切忙碌。
注释
那更：何况，更加。
挫：摧折，损伤。
危坐：端正地坐着，表示恭敬或庄重。
道左：道路旁边。
赏析
此词艺术特色在于以物衬情，构思精巧。上片写暮春风雨摧花、烟锁竹梢的凄清之景，渲染出浓重的惜春氛围；下片由景入情，词人把酒危坐，坦言多病多愁，情感真挚沉郁。结句“舞蝶游蜂迷道左，惜春忙似我”尤为精妙，将蝶蜂拟人化，以其寻花迷路的忙碌姿态，侧面烘托词人对春光流逝的痛惜与执着。全词语言平易而意蕴深婉，借微小生灵映照内心波澜，使惜春之情更具感染力，体现了宋词细腻深曲的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。