诗词大全 名家 朝代 专题 名句

浣溪沙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代丘崈所作,描绘元宵佳节灯火辉煌、游人如织的盛况,并聚焦于座中备受瞩目的“黑头公”,展现节日欢愉与对显贵人物的称颂。

译文

铁索连缀的星桥在长夜中畅通无阻。 千家万户的帘幕间飘过阵阵香风。 俊逸的游人们沉浸在欢声笑语之中。 身着罗绮的女子排成行列,眉黛青绿如画。 千炬银花般的灯火簇拥着红莲灯彩。 满座宾客都争相观看那位黑发浓密的贵官。

注释

铁锁星桥:指元宵节用铁索连接、装饰如星河的桥梁,喻灯桥壮丽。 永夜:整夜,长夜。 俊游:指衣着华美、风度翩翩的游人。 罗绮:丝织品,代指盛装女子。 眉黛绿:形容女子眉毛以青绿色黛粉描画,色泽鲜丽。 银花:比喻璀璨明亮的灯火。 莲红:红色莲花形灯笼。 黑头公:指头发乌黑的年轻高官,含赞誉其年少得志之意。

赏析

本词以工笔铺陈元宵夜景,上片写桥、风、人,勾勒出通达欢腾的节日氛围;下片转写人物与灯饰,“罗绮十行”“银花千炬”对仗精工,色彩浓烈,视觉冲击力强。结句“座中争看黑头公”由景及人,将全场目光聚焦于一位年少显贵者,既点出宴集核心,又暗含对其风华正茂、位高权重的钦羡。全词辞藻华赡而不失灵动,情景交融,生动再现了宋代元宵士庶同乐、尊崇贤达的社会风貌,具有鲜明的时代气息与艺术感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

丘崈的其他作品