提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丘崈所作惜春怀人之篇，借风雨落花之景抒发离愁别绪，以寄语远方亲友作结，情致婉转深挚。
译文
又是风又是雨。
风吹拂面庞，落花如红霞般飞舞。
举杯饮酒也难禁春日思念之苦。
离别之际又听闻杜鹃悲啼。
层叠山峦与楼台本是赏景佳处。
心中仍想着从容展纸写信给你。
思绪飞入云山深处便化作美好言语。
请不要推辞，务必频频寄信来。
注释
杜宇：即杜鹃鸟，其声哀切，古人常以为悲愁、思归或离别之象征。
叠嶂：重叠的山峰。
襞笺：折叠信纸，此处指书写书信。
容与：从容闲适的样子。
频寄取：频繁地寄信来，“取”为语助词，无实义。
赏析
本词上片以风雨落花起兴，渲染暮春凄迷氛围，酒难消愁、鹃声催泪，将别离之苦层层推进。下片由景入情，虽处登临佳处却无心赏玩，唯念修书寄远。“思入云山便好语”化抽象情思为具象诗语，意境空灵悠远。结句“莫辞频寄取”以恳切口吻收束，既见相思之切，又含慰藉之意。全词情景交融，语言清丽而不失沉郁，于婉约中透出真挚深情，体现了南宋词人细腻含蓄的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。