提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丘崈所作，描绘冬日郊野园林清幽景致。通过竹、山、池、桥、亭、舍及雪月梅花等意象，营造出寒夜雅致意境，寄托了词人高洁脱俗的审美情趣与闲适心境。
译文
翠绿的竹子如同屏风般排列，浅淡的山峦宛如画卷展开。
小池塘的水面上，一座高桥横跨而过。
临水建有一座棕顶亭子，景色宛然如郊外田野。
竹编的篱笆环绕着茅草屋舍。
最妙的是天气寒冷，反而倍增环境的幽静雅致。
正是大雪将至之时，云层低垂仿佛就要飘落。
更有朦胧的月色光影，在初夜时分轻轻摇曳弄姿。
连那梅花也似乎被这景致触动，悄然绽放了。
注释
危桥：高耸或陡峭的桥，此处指架设于小池之上、形态险峻别致的小桥。
著：设置，建造。
棕亭：以棕榈叶或棕毛覆盖屋顶的亭子，具朴素野趣。
宛然：仿佛，好像。
好是：最是，恰好是。
垂垂：形容云层低沉厚重、即将降雪的样子。
弄：玩赏，此处拟人化描写月影在夜色中摇曳生姿的动态美。
动也：指梅花受雪意月色感召而萌动开放，亦含生机暗涌之意。
赏析
全词以白描手法勾勒冬夜园林，层次分明。上片写静态景物，翠竹、浅山、危桥、棕亭、茅舍依次铺展，构建出远离尘嚣的郊野图景；下片转入动态氛围，“天寒”“雪意”“月影”“梅花”层层递进，将视觉与触觉交融。“好是天寒，倍添幽雅”一句点明主旨，反常合道地赞美严寒带来的清雅境界。结句“梅花动也”以拟人收束，赋予自然以灵性，既呼应前文雪月之候，又暗示孤高人格，余韵悠长，体现了宋人尚意趣、重格调的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。