提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋丘崈泛舟湖上所作，描绘夏夜乘轻舟赏荷待月之景。全词以清雅笔触写江湖闲适之乐，寄托了词人远离庙堂喧嚣、寄情山水的旷达情怀与高洁志趣。
译文
轻便的小篷船和短桨恰到好处，远胜过装饰华丽的锦缆牙樯大船。
一声横笛在烟水微茫中悠然响起。
十里盛开的红莲宛如锦绣步障。
暂且等待山头明月升起，何妨一边谈论剑事一边举杯畅饮。
再看清风白露洗净了湖面的波光。
水中的月影如同金盘般摇曳荡漾。
注释
轻篷短棹：指简陋轻便的小船，象征隐逸闲适的生活。
锦缆牙樯：以锦为缆、以象牙饰樯，代指权贵豪奢的游船。
步障：古代贵族出行时遮蔽风尘或视线的帷幕，此处喻指连绵十里的荷花。
说剑：谈论剑术或军事抱负，暗含壮志未酬的豪情。
滉漾：水波摇动、光影闪烁的样子。
赏析
本词艺术特色在于对比与意境营造。开篇以“轻篷短棹”对“锦缆牙樯”，鲜明表达弃富贵而取清欢的价值取向。“十里红莲步障”以华美比喻写自然之盛，气象开阔而不俗艳。下片“说剑杯长”于闲适中透出英气，使词境不流于柔靡。结句“水底金盘滉漾”以动写静，将月色、水光、心境融为一体，空灵澄澈。全词语言清丽，情景交融，既展现了宋代文人雅士的审美情趣，又含蓄传达了超脱尘俗、刚柔并济的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。