提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丘崈所作宴饮酬唱之作，记述与宾客欢聚赋诗饮酒之乐，抒发珍惜良辰、期盼同游上林苑的雅兴与情谊。
译文
酒席前宾客与主人皆才华出众，
也允许我一同前来参与盛会。
诗兴勃发如三峡江水奔涌翻腾，
酒意酣畅似要推倒连排的台阁。
闲适时光有限，莫要辜负美景，
刻烛计时催迫着吟诗作赋。
不久便将并马同行于沙堤路上，
赶赴上林苑趁兴流觞曲水赏春。
注释
尊前：酒席之前，指宴会场合
亦许：也允许，表示谦逊受邀之意
诗思：作诗的灵感与兴致
翻三峡：喻诗才敏捷奔放如三峡激流
拗连台：形容酒狂之态，似欲掀翻台阁
光景：时光、景致
刻烛：刻蜡烛以计时，喻限时赋诗
联辔：并马而行，指结伴同游
上林：汉代皇家园林，此处泛指游览胜地
流杯：即流觞曲水，古代文人雅集饮酒游戏
赏析
此词以豪放笔触写宴饮雅集，艺术特色鲜明。“诗思竞翻三峡”以壮阔自然意象喻文思泉涌，气势磅礴；“酒狂欲拗连台”夸张传神，尽显名士风流。全词节奏明快，由席间欢宴转至对未来同游的期许，情感真挚热烈。刻烛相催既显才情竞技之趣，又暗含惜时之意。结句“沙路联辔”“上林流杯”将眼前之乐延伸至未来雅游，意境开阔，体现了宋代文人宴饮词中少有的昂扬气度与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。