提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丘崈所作，借畏暑盼秋起兴，抒发对远方佳人的深切思念。全词以清凉意象反衬内心愁热，情感真挚缠绵，展现了宋词婉约深致的艺术特色。
译文
害怕酷暑，只嫌秋天来得太晚。
却不知玉楼中的佳人已渐行渐远。
这份深情怎能因秋凉而消解，反而肝肠寸断。
愁绪无穷无尽。
如何才能求得冰壶般澄澈的心境来映照双眼？
记忆中她舞姿曼妙、歌声婉转动人。
如今走遍京城繁华之地，又何处能再见？
清冷独眠无梦可达西州，唯余淡淡香气。
帘钩轻垂柔软。
只能凭借锦书聊以排遣心中孤寂。
注释
畏暑：害怕炎热的夏天
玉楼：指女子居所或华美楼阁
冰壶：比喻心境澄澈清明或高洁品格
蹁跹：形容舞姿轻盈优美
宛转：形容歌声抑扬动听
京华：指京城繁华之地
西州：泛指所思之人所在远方
银钩：指窗帘或帐幔的挂钩
锦书：书信的美称
自遣：自我排解忧愁
赏析
此词以“畏暑”与“盼秋”的矛盾心理开篇，巧妙将生理感受与情感体验交织。上片以“冰壶照眼”喻求心境澄明以解相思之苦，意象清雅而情致深沉；下片由回忆歌舞之盛转入现实寻觅之空，对比强烈。“清眠无梦到西州”化用典故而不露痕迹，写尽魂牵梦萦却不得相见的怅惘。结句“唯仗锦书聊自遣”收束全篇，将无边愁绪归于尺素传情，含蓄蕴藉。全词语言清丽，情感层层递进，以清凉之境反衬炽热之情，体现了南宋婉约词细腻深曲的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。