提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋丘崈所作，描绘冬日小院临帖品茗的闲适生活。全词以细腻笔触勾勒腊寒中的温暖雅趣，展现文人书斋生活的静谧与从容。
译文
竹窗紧挨台阶，围成一方幽静小院。
阳光照在花枝上，疏朗的影子层层叠叠显现。
金鸭香炉虽无风吹拂，香气却自然氤氲温暖。
腊月的寒意比起春寒还要浅淡几分。
如画景致温煦地烘托着书桌笔砚。
闲暇时取出安西纸，将六张全都临摹一遍。
茶碗中的清茗不禁引人进入悠远梦境。
喜鹊飞来啼鸣，唤醒了沉醉于斜阳晚照中的人。
注释
逼砌：紧挨着台阶。
筠窗：竹制窗户。
金鸭：鸭形铜香炉。
腊寒：农历十二月的寒冷。
画景：如画的景色。
安西：指安西纸，宋代名贵书画用纸。
临：临摹书法。
茗碗：茶碗。
幽梦：深远恬静的梦境。
赏析
此词艺术特色在于以暖写寒、动静相生。上片通过“日照花枝”“香自暖”等意象，将腊月严寒转化为视觉与触觉的双重温润，反衬出书斋之安适。“腊寒才比春寒浅”一句尤为精妙，以比较手法消解冬寒肃杀，透出心理上的春意。下片转入文人雅事，“临遍六纸”显专注之态，“幽梦远”与“鹊唤起”则构成由静入动、由梦返真的节奏转换。全词语言清雅含蓄，情感平和冲淡，在寻常书斋场景中寄托了宋人追求内心安宁与生活美学的精神境界，体现了南宋文人词精致内敛的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。