提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丘崈所作，描绘江南水乡采菱女泛舟歌唱、盛装游春的生动画面，展现其天真烂漫与自然之美，寄托对淳朴生活的向往。
译文
小船两两相依，停泊在垂柳依依的堤岸旁。
采菱女的歌声婉转悠扬，绵延不绝地飘过前方的溪流。
曲调中自然倾诉着心底的情事，
岸上的行人哪里能够知晓其中的深意。
她们脚穿金齿木屐，头戴翠云发篦，
以女萝为衣带，以香蕙为衣裳。
因爱惜花朵贪恋采摘，归来时天色已晚，
急忙划动船桨互相呼唤，驶入青翠幽深的山水深处。
注释
维舟：系船，停泊船只。
迤逦：形容歌声婉转连绵、曲折悠长。
衷肠事：内心深处的情感或心事。
金齿屐：装有金属齿的木鞋，多为女子游春时所穿。
翠云篦：饰有翠色云纹的梳篦，古代妇女头饰。
女萝：即松萝，一种地衣类植物，古人常喻指隐士或仙女服饰。
蕙：香草名，象征高洁美好。
翠微：指青翠掩映的山林幽深处。
赏析
本词以清新笔触勾勒江南采菱女形象，上片写舟泊柳堤、菱歌传情，以“自诉衷肠”与“行人那得知”形成内外对照，含蓄传达少女幽微心绪。下片转写服饰妆扮，“金齿屐”“翠云篦”显其精致，“女萝为带蕙为衣”化用楚辞意象，赋予人物超凡脱俗之气。结句“惜花贪折归时晚，急桨相呼入翠微”动静相生，既写出少女爱花天性，又以急促桨声与苍茫暮色收束全篇，余韵悠长。全词语言清丽，情景交融，兼具民歌风味与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。