提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代丘崈在元宵佳节陪侍宫廷传柑宴时所作，描绘了节日盛况与君臣同乐之景，表达了对上司的祝颂及自身谦逊恭谨的态度。
译文
人间自有如蓬莱仙岛般的胜境，
这般光风霁月的美景本不应吝啬。
只管以歌舞欢宴来酬答这美好佳节，
且相信天气阴晴变化都属寻常之事。
花灯映照夜色，红烛烘暖果盘，
祝愿您明年酒量更加宽宏豪迈。
有幸奉陪御驾参与的传柑盛宴，
不敢奢望有歌妓舞女簇拥座前的欢乐。
注释
陆海蓬壶：喻指人间繁华富丽之地如同海上仙山蓬莱。
光风霁月：形容雨过天晴时明净清新的景象，亦喻人品格高洁或时局清明。
悭：吝啬，此处指美景难得。
等闲：平常，寻常。
烛烘盘：指宴席上烛光温暖，果盘丰盛，渲染节日气氛。
黄伞：帝王仪仗中的黄色华盖，代指皇帝或皇家宴会。
传柑宴：唐宋时期元宵节宫廷向近臣赏赐柑橘的宴会，象征恩宠。
红妆：指盛装女子或歌妓，此处代指声色娱乐。
赏析
此词艺术特色在于虚实相生、用典贴切。上片以“陆海蓬壶”起兴，将现实宴饮比作仙境，气象宏大；“光风霁月”既写节令清朗，又暗颂主宾德行。下片转入具体场景，“花照夜，烛烘盘”六字对仗工稳，视听交融，极富画面感。结句“莫望红妆拥座欢”尤为精妙，在极尽铺陈皇家恩荣之后，陡然收束于谦抑自持，既彰显了对君恩的敬畏，又体现了士大夫雅正不淫的审美情趣，使全词格调高远而不流于俗艳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。