提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李处全七夕宴饮之作，借牛郎织女传说抒写文人雅集之乐与超脱尘俗之志，融节序风情、神仙想象与江湖归隐于一体，展现宋人七夕词的独特理趣与旷达襟怀。
译文
满腹心事有谁能真正理解？
正是我们这般文人，铺纸挥毫吟诗作赋，以此招来凉意、消解暑热。
应节的景物对人人来说都令人欣喜，而今夜的月色格外明媚娇妩。
笑谈间袒露胸腹，尽显书生洒脱不羁的风度。
牵牛星与织女星本非世俗儿女，纵然遭遇惊云急雨般的阻隔，也不必轻易倾诉哀怨。
回想当初一见如故的情谊，便觉亲切如同旧识。
在这美好时辰里，欢聚的欢意宽慰了离别的愁绪。
仿佛置身于仙家瑶台般缥缈之境，霓裳羽衣随风掀举飘舞。
想来天上仙人也会徒然怅望人间，那通往月宫的道路何曾被真正隔阻？
到处都有雕花窗棂、朱红门户的人家享受着节日之乐。
我却偏爱五湖烟水的辽阔浩渺，
只待驾一叶扁舟，寻到那织布机所在之处。
去拜访婺女星，与她相伴同游。
注释
政：通“正”，恰好、正值。
摛辞弄翰：铺陈文辞、挥动笔墨，指吟诗作文。
蠲暑：消除暑热。
渠：它，此处指今夕的月色或节物。
曝腹：典出郝隆七月七日晒书，后喻文人坦荡洒脱或博学。
河鼓天孙：河鼓即牵牛星，天孙即织女星。
倾盖：途中相遇停车交谈，车盖相靠，喻一见如故。
搘机：支撑织布机，代指织女居所或纺织之处。
婺女：星宿名，即女宿，常与织女并提。
媭女：古楚语中对姐姐或女性的美称，此处指与婺女相伴。
赏析
此词突破七夕悲情窠臼，以“笑曝腹”显书生旷达，将节序欢愉与文人雅趣交融。上片写宴饮赋诗、赏月谈星之逸兴，下片由仙境遐想转入江湖之思，“我爱五湖烟水阔”一句宕开笔墨，以扁舟访星的浪漫想象收束，既承续七夕传统意象，又注入士大夫超然物外的精神追求。全词虚实相生，语言清丽而不失豪放，在婉约节令词中别具疏朗气韵，体现了南宋文人词情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。