提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李处全舟行遇风浪时所作，借狂风骤雨与惊涛骇浪之景，抒发壮志未酬、半生忧患的悲慨，展现老而弥坚却心畏风波的复杂心境。
译文
落日西沉，暮云四合，漂泊在外的游子心中是何滋味？
料定今日，风神巽二与雪神封六正兴兵动武、大动干戈。
四面眺望，天际空旷辽阔，一叶扁舟在波涛中颠簸掀舞，但胸中壮志并未消磨。
特意向吴地儿郎宣告，且听我敲击船舷高歌一曲。
我常常渴望手持利剑长戟，斩杀水中蛟鼍恶兽。
如今胡尘尚未扫清，真想指挥壮士挽下天河之水洗净乾坤。
谁料想半生饱经忧患，竟造就了如今这般衰老姿态，白发一年比一年多。
面对这苍老容颜虽无恐惧，内心却实在畏惧人世间的险恶风波。
注释
客子：离家在外漂泊之人
封六：古代传说中的雪神
巽二：古代传说中的风神
干戈：兵器，此处喻指风雪交加的恶劣天气
凌涛：乘风破浪，形容小舟在巨浪中起伏
吴儿：吴地青年，泛指江南一带的年轻人
扣舷歌：敲击船边唱歌，以示豪情或抒怀
蛟鼍：蛟龙与扬子鳄，喻指凶恶势力或外敌
胡尘：北方少数民族入侵扬起的尘土，代指金兵战乱
挽天河：化用杜甫诗意，喻指涤荡寇乱、澄清天下
赏析
本词以舟行风浪起兴，将自然险境与家国忧愤融为一体。上片写暮云合暝、风神肆虐中孤舟掀舞，却高唱“壮志未消磨”，气势雄健；下片由斩蛟挽河之壮怀转入白发忧患之悲叹，结句“对此貌无恐，心亦畏风波”尤为沉痛，表面畏自然风涛，实则惧人世倾轧与国事艰危。全词刚柔相济，豪放中见苍凉，展现了南宋志士老而弥坚却又无奈现实的典型心态，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。