提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李处全赠友之作，记述与友人重逢宴饮情景。通过对比自谦与对友人才德的推崇，抒发深厚情谊及病中惜别之意，展现宋代文人雅集唱和的真挚情感。
译文
历经世事变迁，阅尽人间万象。
您如双璧般珍贵高洁，我似蒹葭般微贱，怎敢与您并列。
放眼四海，再难寻如您这般的人物。
承蒙您笑语从容，许我亲近交往。
平生能得您这样的知己宾客，
今日又得以同登醉白堂，把酒言欢。
虽在病中愁眉不展，
却仍贪恋地看着您神采奕奕、骑马归去的身影。
注释
更生：指经历变故后重新生活，或喻世事沧桑变化。
双璧：比喻才德兼备的杰出人物，此处尊称友人。
蒹葭：芦苇，常喻微贱之人，此处为作者自谦之辞。
太丘：东汉陈寔曾任太丘长，世称陈太丘，以德行著称，此处借指友人。
醉白：指醉白堂，宋代文人雅集宴饮之所。
惺惺：形容人聪明机警、神采焕发的样子。
赏析
本词以谦敬对照见长，“双璧蒹葭”之喻既显友人才德之高，又见作者自谦之诚，情感真挚而不矫饰。“四海无人”极言推重，而“笑语从容”则化崇敬为亲切，笔触温润。下片由宴饮之乐转入病中惜别，“贪看惺惺骑马归”一句尤为动人，以病体颦眉反衬友人风采，将不舍与倾慕凝于目送之间，画面感极强。全词语言雅洁，情致深婉，在酬唱中见真性情，体现了宋词以情驭典、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。