提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李处全所作寿词，描绘春日家宴中姊弟欢聚、儿孙绕膝的温馨场景，表达对长者健康长寿、家族兴旺的美好祝愿。
译文
南国大地正分享着一分明媚春色，东窗之外八面来风沐浴着和煦阳光。
姐姐欢声笑语，我们共同举起酒杯畅饮。
满眼都是儿孙晚辈与众多亲族齐聚一堂。
只愿您年岁超过百岁高龄，又何妨时常沉醉于千杯美酒之中。
红润的面容与乌黑的头发映照着青铜镜，
定要看您精神矍铄，如龙似凤般神采飞扬。
注释
光风：雨后初晴时的和风，亦泛指明媚风光
女兄：姐姐
尊：同“樽”，古代盛酒器具
群从：指堂房亲属及众多子侄辈
锺：古代酒器，千锺极言饮酒之多
朱颜绿发：形容面色红润、头发乌黑，喻指容颜年轻
青铜：指青铜镜
赏析
本词以明快笔触勾勒寿宴图景，上片写景叙事，春色光风烘托欢愉氛围，“女兄欢笑”“儿孙群从”尽显天伦之乐；下片抒情祝颂，“年逾百岁”“时醉千锺”直白热烈，末句“朱颜绿发照青铜，要看如龙如凤”以镜像意象与龙凤比喻，将外在容貌与内在气韵结合，既赞长者康健，又寓家族昌盛之兆。全词语言质朴而情意真挚，摆脱了寿词常见套语，在寻常家宴场景中注入蓬勃生命力，体现了宋词世俗化、生活化的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。