提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李处全咏桂之作，借西湖秋桂赞颂理学家朱熹修行深厚。词人将禅机、宫露与桂香交融，以物喻人，表达对大儒高洁品格与禅悟境界的由衷敬仰。
译文
晦庵老先生修行佛法已久，
曾向金粟如来问禅并有所领悟。
截取竹管制成笛箫暗含禅机，
乐声吹彻如玉般的桂花枝头。
正值西湖秋色最美之时，
桂花承蒙昭阳殿雨露的恩泽。
浓郁香气浸透低垂的明月，
飘来熏染先生打坐修行的时光。
注释
晦庵老子：指宋代理学家朱熹，号晦庵，此处尊称其为深谙禅理的老者
金粟：金粟如来的省称，即维摩诘居士，代指禅宗或佛理
截竹：指制作笛箫等乐器，此处喻指以音声作佛事的禅门机锋
粟玉枝：形容桂花枝条色泽温润如玉
昭阳露：汉代昭阳殿之露，喻指皇家恩泽或天地精华
月轮：月亮
薰：香气熏染
赏析
本词构思精巧，将咏物与颂人完美融合。上片以“截竹”“吹破”等动态意象，把禅机具象化为穿透桂枝的清音，既写桂花之形神，又暗合朱熹参禅悟道之境。下片转写西湖秋桂承露飘香，“香透月轮低”一句尤为精妙，以通感手法使香气具有穿透时空的力量，营造出空灵澄澈的意境。结句“来薰打坐时”收束自然，将外在桂香与内在修行相连，既赞美桂花高洁，更烘托出理学家物我两忘、天人合一的精神境界，语言清雅而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。