提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李处全所作，描绘江南初夏庭院风光。借景抒情，于明媚景致中寄寓羁旅思归之愁，展现宋人婉约词风与细腻情致。
译文
和暖的南风吹拂庭院，燕子成双飞舞。
园中柳枝间黄鹂婉转啼鸣。
到处蜜蜂狂舞蝴蝶纷乱，原来已是绿叶浓密红花稀疏的时节。
身着白色苎麻衣衫，手抚绿绮名琴，满眼皆是清新诗意。
好一派江南美景，杜鹃鸟却仍在声声催促归去。
注释
薰风：和暖的南风，指初夏之风。
啭：鸟婉转地鸣叫。
是处：到处，处处。
元来：原来，本来。
绿暗红稀：形容暮春初夏时节绿叶繁茂、红花凋零的景象。
白苎：白色苎麻布制成的夏衣。
绿绮：古琴名，此处泛指名贵琴具。
杜鹃：即子规鸟，其声似“不如归去”，古诗文中常喻思归。
赏析
本词以细腻笔触勾勒江南初夏图景，上片写景由动入静，“蜂狂蝶乱”反衬“绿暗红稀”的时序流转，暗含惜春之意。下片转写人物雅趣，白苎绿绮与新诗相映，尽显文人闲适。结句以乐景衬哀情，杜鹃催归之声打破宁静，将赏景之乐陡然转为羁旅乡愁。全词语言清丽，意象密集而层次分明，于明快色调中深藏怅惘，体现了南宋婉约词情景交融、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。