提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李处全赞颂理学家朱熹（号晦庵）之作，描绘其安贫乐道、心胸旷达的隐逸生活与精神境界，表达对先生高洁品格的由衷敬仰。
译文
晦庵先生的胸怀宽广得仿佛天地一般。
谋生之道全在于内心的修养与耕耘。
闲暇时拨弄香炉、品饮清茶，
困倦时便在纸帐蒲团上安然休憩。
如商山四皓般橘中隐居，似须弥纳芥子般包容万象，从容自在于湖光天色之间。
谁会笑话先生贫穷困苦呢？
东篱之下盛开的菊花，便是无数金钱财富。
注释
晦庵：南宋理学家朱熹的号
心田：佛教语，指内心，喻指精神修养之地
炉薰：熏香之炉
茗碗：茶碗
纸帐：藤皮茧纸制成的帐子，宋人隐士常用
蒲团：僧人坐禅或跪拜用的圆形草垫
商山橘隐：用商山四皓典故，喻指高士隐居
须弥芥纳：佛家语，谓巨大的须弥山可纳入微小的芥子中，喻境界广大包容
容与：从容闲适的样子
贫窭：贫穷困苦
东篱：代指菊圃，化用陶渊明“采菊东篱下”诗意
金钱：双关语，既指钱币，又喻指金黄色的菊花
赏析
本词以清雅笔触勾勒朱熹的隐逸风神，艺术上善用典故与双关。“须弥芥纳”以佛理喻其胸襟博大，“商山橘隐”彰其高洁志趣，虚实相生。结句“东篱无数金钱”尤为精妙，将陶潜菊典与世俗财富巧妙勾连，以花喻财却反衬出超越物质的精神富足，诙谐中见深意。全词语言质朴而意境深远，既是对理学家人格魅力的礼赞，也寄托了词人对淡泊名利、内心丰盈生活理想的向往，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。