提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥贺显贵寿辰或升迁之作，描绘府邸威仪与宴乐盛况，赞颂主人功勋卓著、家风鼎盛，兼具富贵气象与清雅风流。
译文
油彩帷帐与彩绘戟架陈列，彰显府邸威严。
玉饰鼎铉调和着明媚春光，喻指宰辅理政有方。
勋贵门第的诸位郎君皆出类拔萃。
其风采才情足以匹敌前代名贤。
美人双手执缰，驾驭华美车马。
在翠云缭绕的幽深之处逍遥自得。
有宾客被挽留于东阁之中。
时常听到随风飘来的笙箫雅乐。
注释
油幢画戟：指涂油的帷帐与彩绘的戟架，代指高官府邸的仪仗陈设。
玉铉：玉制的鼎耳横木，借指宰相或执政大臣。
调春色：喻指治理国家如调和春光般和煦有序。
勋阀：有功勋的世家大族。
双鞚：双手执马缰绳。
消摇：同“逍遥”，安闲自在貌。
东阁：汉代公孙弘开东阁延贤，后泛指招纳宾客之所。
赏析
本词以富丽典雅之笔勾勒权贵府邸气象，上片重在铺陈仪仗与家世，“玉铉调春色”将政治功业化为诗意意象，含蓄而庄重；下片转写宴游之乐，由外在威仪转入内在风雅。“翠云深处消摇”与“风下笙箫”以视听结合营造空灵意境，使富贵气中透出清逸格调。全词对仗工稳，用典贴切，既合颂祝之体，又避俗套谀辞，体现南宋雅词在应酬题材中的艺术提升，展现了张孝祥豪放之外精雅婉丽的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。