提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥任静江府知府时所作，描绘桂林山水之胜与风物之美。全词以清凉国自喻，抒发对岭南佳境的热爱及超脱尘俗、及时行乐的旷达情怀。
译文
五岭地区普遍炎热，唯独桂林气候宜人。
江南的驿使尚未到达，梅花却已绽放触动春心。
城中九衢三市繁华喧闹，层楼高阁缥缈耸立，冬雪曾积得深厚。
这里本是清凉世界，莫让瘴气烟雾来侵扰。
江山秀美，江水如青罗带，山峰似碧玉簪。
平沙细浪将尽之处，山势陡然拔起高达千寻。
家家种植黄柑红荔，户户可拾明珠翠羽，夜晚箫鼓声深沉悠远。
不必追问乘鸾升仙之事，有酒且频频斟满畅饮。
注释
五岭：指越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭，泛指岭南地区。
九衢三市：指四通八达的街道与繁华集市，形容城市热闹。
杰观：高大壮丽的楼台建筑。
清凉国：比喻桂林气候凉爽舒适，宛如仙境。
瘴烟：南方山林间湿热蒸郁致病的雾气。
青罗带、碧玉簪：化用韩愈诗句，喻桂林山水清秀柔美。
千寻：古代长度单位，八尺为一寻，形容山势极高峻。
骖鸾：驾驭鸾鸟飞升，代指求仙问道或仕途腾达。
赏析
此词艺术上善用对比与比喻，以“五岭皆炎热”反衬桂林独凉，化用韩愈“江作青罗带，山如碧玉簪”名句而浑然天成。下片由景及人，写物产丰饶、民俗安乐，展现岭南独特风情。结句“莫问骖鸾事，有酒且频斟”由写景转入抒情，既含对现实政治的淡泊，又显随遇而安、寄情山水的旷达胸襟。全词语言清丽流畅，意境开阔，将自然之美与人生感悟融为一体，体现了南宋豪放词人中少有的清雅闲适之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。