提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋张孝祥所作迎春词，借立春剪彩胜之俗，抒发岁月流逝、羁旅愁深之感，并寄托对美好人事长久相伴的深切祈愿。
译文
用金线翠丝缝制的小巧幡胜，裁剪罗绢捻线做成花枝般袅娜。
明天就是新春佳节了，春风吹拂着鬓边如云的发髻。
看着两鬓斑白如吴地霜雪点点，在忧愁之中只觉得春意尚浅。
只愿这手中的花枝长存，年年岁岁都能陪伴着你。
注释
幡儿：即幡胜，立春日剪彩绸制成的饰物，用以迎春祈福。
鬓云：形容女子鬓发浓密卷曲如云朵。
吴霜：喻指白发，亦暗含客居吴地或江南之意。
伊：第三人称代词，此处指代所思念或祝愿之人。
赏析
本词以立春剪彩胜起兴，上片写节日物候与妆饰之美，下片转入身世之叹。“吴霜看点点”以霜喻发，将节序更新与容颜衰老形成强烈对照，“愁里春来浅”更以主观心境淡化客观春色，情感沉郁顿挫。结句“只愿此花枝，年年长带伊”由悲转愿，将短暂的人工花枝化为永恒的情感寄托，语浅情深，余韵悠长，体现了宋词婉约中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。