提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥泛舟湖上所作，描绘湖光山色与白鸥云锦之胜景，抒发归隐林泉、醉忘尘俗的闲适情怀，展现其超脱旷达的精神境界。
译文
湖水波光粼粼，碧绿的水色环绕四周。
茂密的树林尽头，洁白的鸥鸟翩翩飞起。
天边云彩如织锦般绚烂，倒映水中仿佛蘸着天空飞舞。
若能赐我百弓之地，真可在此终老一生。
为了这湖山美景痛饮一杯，沉醉得忘了归去。
每日驾着小舟，在晴日光辉下悠然戏水。
注释
滟滟：水波荡漾闪光的样子
一围：形容湖水环绕如带
修林：高大茂密的树林
天机云锦：喻指天上云彩如神工织就的锦缎
蘸：本意为浸入液体，此处形容云影倒映水中如蘸水般灵动
百弓：古代土地面积单位，五尺为一弓，百弓指小块隐居之地
弄：玩赏、戏耍
赏析
全词以清丽笔触勾勒湖光胜境，“天机云锦蘸空飞”一句尤妙，将云影水光交融之态写得灵动飘逸，化静为动，极具画面感。下片直抒胸臆，“乞我百弓真可老”表达对归隐生活的深切向往，“醉忘归”“弄晴晖”则尽显超然物外、与自然相融的闲适自得。词人借景抒情，语言明快而不失雅致，既承袭宋词婉约之美，又透出豪放派特有的旷达气韵，展现了南宋士人在山水间寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。