提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥咏水仙花之作，借雨中花慢词牌，以拟人手法将水仙化作凌波仙子，寄托高洁情志与幽渺愁思，展现宋人咏物词清空骚雅的艺术境界。
译文
一片绿叶凌驾碧波，十里香风驾驭而行，如烟鬟雾鬓般在风中萧萧摇曳。
仿佛认得那兰草水畔的琼玉佩饰，以及水边馆舍中如冰丝般的素绢衣裳。
秋雨初晴，明丽的朝霞刚刚吐露，清晨凉意中隔夜的雾气方才消散。
可恨她微微蹙眉沉默不语，稍向前行又收回脚步，久久伫立在遥远的水中央。
精神交融缓缓升腾，满怀愁绪盈盈不绝，这断肠之魂欲派遣何人去招回？
仍然独自等待青鸾鸟传递音信，期盼乌鹊搭成相会之桥。
怅然遥望那胎仙琴上重叠的曲调，怎忍心再看那翡翠鸟栖于兰苕之上。
梦醒时分佳人已远，唯见天边一片红云，隐约传来云外笙箫之声。
注释
凌波：形容水仙轻盈浮于水面之态，化用曹植《洛神赋》“凌波微步”典故。
烟鬟雾鬓：比喻水仙叶片细长柔美，如女子在烟雾中的发髻鬓发。
兰皋琼佩：指水边高地上的美玉佩饰，喻水仙花蕊或整体高雅气质。
冰绡：洁白如冰的丝织品，形容水仙花瓣晶莹剔透。
秋霁：秋雨停止，天气放晴。
微颦：轻微皱眉，拟人化表现水仙含苞或低垂之娇态。
超遥：遥远貌，形容仙子可望而不可即的距离感。
胎仙：道教传说中的仙鹤，此处代指仙境或仙人。
翡翠兰苕：翡翠鸟停歇在兰花枝条上，喻美好却易逝的景象。
赏析
全词以拟人贯穿始终，将水仙化为缥缈仙子，意象空灵清绝。“一叶凌波，十里驭风”起笔不凡，动态勾勒出花之神韵；“恨微颦不语”数句细腻传神，赋予花卉以人的情态与幽怨。下片由物及情，借青鸾、乌鹊等神话意象深化相思之苦，结句“梦回人远，红云一片，天际笙箫”以景结情，余韵悠长。词作融合楚辞香草美人传统与道家仙逸气息，语言清雅婉丽，既写尽水仙形神，又寄托了词人高洁孤傲的情怀与难以排遣的怅惘，堪称南宋咏物词中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。