提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥送友人赴任广西经略安抚使而作，赞颂其文武兼备、威镇南疆的才干，并寄寓平定边患、早日回朝述职的美好祝愿。
译文
道路上弓刀林立，扫净了蛮地的烟瘴风雨，如同北地朔云边雪般清朗肃杀。
您在幕府中纵横驰骋三万里，将一方的平安稳稳接掌。
方丈、三韩等海外之国，以及西山八诏诸部族，皆仰慕大义，以保留椎结旧俗为羞。
他们乘船驾车前来朝贡，哪怕路途艰险令人头痛身热也不辞辛劳。
当今像您这样文武兼通的通才，本应直上青云位列中枢，却手持符节出镇南州。
此时虏马正肥、雕力健劲，想必您正率领名王在夜间巡猎示威。
壮士们高歌抒怀，故友相逢一笑，正好趁着这梅花盛开的月夜欢聚。
待到明春入朝奏报政绩时，定能平步青云，官居清要显职。
注释
陌上：道路之上，指行军或赴任途中。
蛮烟瘴雨：指南方边远地区湿热蒸郁、易致疾病的恶劣气候。
幕府：古代将帅或地方长官的府署，此处指经略安抚使衙门。
方丈三韩：泛指海外及东北亚诸国，喻指四方藩属。
西山八诏：唐代西南少数民族政权统称，此处代指南疆各部落。
椎结：即椎髻，古代南方少数民族的发式，此处借指未开化的旧俗。
梯航：梯山航海，形容跋山涉水、历经险阻来朝贡。
南州节：指南方州郡的符节，代指赴任广西经略安抚使之职。
名王宵猎：借用汉代典故，喻指边疆将领威武巡边、震慑敌寇。
王春奏计：指次年春季入京向朝廷汇报政务与功绩。
平布清切：平步青云，担任清贵切近的朝廷要职。
赏析
全词气象雄阔，将边塞风光与庙堂期许融为一体。上片以“净蛮烟瘴雨”起笔，化险恶为清明，极写友人威德远播、万国梯航来朝的盛况；下片转写文武通才屈尊南州的不凡气度，“虏马秋肥”“名王宵猎”用典精切，尽显儒将风流。结拍“趁得梅花月”以清雅之景收束豪壮之情，刚柔相济。词人既赞颂友人治边之功，又寄寓早日回朝重用之愿，情感真挚深沉，展现了南宋爱国词人特有的豪迈与担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。