提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代黄铢所作，写冬日雪夜与故人话别之景。上片叙离愁与寒夜雅集，下片叹春光难驻及明日征途，情景交融，寄托深沉别绪。
译文
整日里离别的忧愁千头万绪。
乘着雪舟在清漳水滨远行泛游。
珍重老友在寒夜里的殷勤话语。
挥动着玉柄麈尾谈笑风生。
深邃华美的画阁中香雾凝滞缭绕。
风吹台阶，落花飘零挽留不住。
红蜂翠蝶还在悠闲地飞舞。
明日便要踏上通往柳营的江边道路。
在那云雾升起的地方。
只见苍山万叠，行人渐行渐远归去。
注释
永日：整日，长日。
清漳浦：清漳水边，指福建漳州一带水域。
玉麈：玉柄麈尾，魏晋以来名士清谈时所执之物，此处代指高雅的谈论。
沈沈：深邃幽静的样子。
画阁：彩绘装饰的楼阁，指居所华美。
风砌：风吹台阶。
柳营：汉代周亚夫屯兵处，后泛指军营或官署驻地。
赏析
全词以“离忧”统摄，上片写寒夜雅集，雪舟、玉麈、香雾营造出清冷而高雅的氛围，反衬出别情之深挚；下片笔锋转至暮春意象，落花难留暗喻聚散无常，蜂蝶闲舞则以乐景衬哀情。结句“云起处，苍山万叠人归去”以景结情，将万千离绪融入苍茫山水之中，意境开阔深远，余韵悠长，尽显宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。