提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱熹咏梅名作，借梅花孤高绝俗之姿寄托理学家人格理想。以姑射仙子喻梅，贬抑桃李蜂蝶，彰显君子守真自保、超然尘外的精神境界与道德坚守。
译文
迎着清风微微一笑，试问百花之中，谁才是真正的芬芳纯白？
独自挺立没有伴侣，算来只有姑射山上的仙人堪与匹配。
绝世艳丽无人怜惜，唯有真心自我保全，远远地与尘世缘分隔绝。
天生资质殊胜美好，并不依赖风露冰雪的衬托。
应当嘲笑那些庸俗的李花粗桃，默默无言反而招引来狂蜂轻蝶。
哪里比得上黄昏时分悠闲地弄影，映照在清浅溪水中的霜月之下。
画角声吹尽，瑶台美梦断绝，一切繁华喧嚣就此停歇。
待到绿叶成荫青梅结子之时，切莫让这份美好轻易遭受摧折。
注释
姑射：山名，传说神仙所居之处，此处喻指梅花如仙子般超凡脱俗
邈：遥远
殊胜：特别美好、出众
俗李粗桃：指庸俗艳丽的桃李花，喻趋炎附势之徒
翻：反而
画角：古代军中乐器，声音悲凉，此处象征世俗纷扰或时光流逝
瑶台：传说中神仙居所，喻指美好的梦境或理想境界
绿阴青子：指梅花谢后结出青梅，喻指事物发展的自然结果
赏析
本词托物言志，将理学人格融入咏梅传统。上片以“姑射仙客”喻梅之孤洁，“不关风露冰雪”强调其内在德性而非外在环境，体现理学家重本心的思想。下片以“俗李粗桃”反衬，批判趋时媚俗之风；“黄昏闲弄影”化用林逋诗意而更显从容自守。结句“莫教容易波折”寄寓对君子操守的珍护之情。全词语言清雅，意象高洁，既承继宋词咏物传统，又注入理学家的道德自觉，使梅花成为人格理想的完美象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。