提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈瀛在宴席间所作，记录以五行术数推演寿数的趣事。全词融合酒令与命理，展现宋人宴饮中谈玄论道的雅趣与对长寿的乐观期许。
译文
酒席巡杯尚未结束，
又谈起五行命理，众人听了都心生欢喜。
如同邵康节般淳朴的风范，
说道在座诸公气运亨通。
本想求浆却意外得酒，喻指福分超出预期，
再查验戊申年早已注定的寿数。
何必还要推算亥子流年吉凶，
甲子生年注定能活到四百多岁。
注释
酒巡：宴席上依次斟酒的轮次
五行：金木水火土，此处代指命理术数
康节：北宋理学家邵雍谥号，精通象数之学
淳风：淳朴敦厚的风尚
乞浆得酒：典出《续博物志》，喻所得远超所求
戊申：干支纪年，此处指特定命造年份
亥子：地支名，术数中常关联坎水与寿夭
甲子：六十花甲之首，代指生辰八字
赏析
此词将枯燥的命理术语巧妙融入酒宴场景，语言通俗诙谐而不失雅致。“乞浆得酒”用典贴切，既呼应前文“酒巡”，又暗喻寿数超预期，堪称全篇点睛之笔。作者借邵康节之名增添权威感，以“四百多”的夸张数字表达对友人的美好祝愿，消解了术数的神秘与沉重。整首词在觥筹交错间谈玄论道，体现了宋代文人宴饮文化中理性思辨与生活情趣的独特交融，情感旷达乐观，别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。