提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈瀛咏梅祝寿之作，借杨家梅花与美酒意象，表达对友人的美好祝愿。全词将赏梅、饮酒、祈福融为一体，语言清丽明快，兼具雅致与喜庆气息。
译文
焦渴的心绪首先得以平息，
只有杨家的梅花最令人欣喜。
梅花在风中争相绽放如含笑，
徒然埋怨楼头画角声催落了花。
用甘甜的浆液酿成美酒，
祥瑞紫气凝聚成千日长寿之福。
无奈人力难以挽留春光，
梅花化作漫天飞星处处飘散。
注释
渴心：指急切期盼或烦闷焦灼的心情。
杨家梅：特指友人杨氏园中所植梅花，亦暗含对主人的称美。
争笑：形容梅花迎风盛开、姿态生动如人欢笑。
角数通：指城楼画角吹奏数遍，暗示时光流逝或宴席将散。
甜浆：指酿造美酒所用的甘甜原料或酒浆本身。
千日寿：典出“千日酒”，喻指长寿或长久的美好祝愿。
不奈人何：意为无可奈何，人力无法强留美好事物。
飞星：比喻梅花飘落时如流星般纷繁闪耀的景象。
赏析
本词以咏梅为表、祝寿为里，构思精巧。上片写赏梅之乐，“争笑”拟人传神，赋予梅花灵动生机；“空怨”转折含蓄，流露惜花之情而不伤悲。下片由酒及寿，“紫气结成千日寿”将祥瑞意象与祝颂自然融合，典雅庄重。结句“化作飞星处处多”以瑰丽想象收束，既写落梅纷飞之美，又暗喻福泽广布、生生不息。全词语言清丽流畅，情感由喜入惜再归于旷达，在宋人咏物词中别具一格，体现了沈瀛词作雅俗共赏的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。