提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈瀛所作劝世之作，借友人仕途得意之机，以华亭鹤唳典故警示贪恋权位之祸，体现宋人理性反思与道家知足思想。
译文
贪婪之心怎肯止息。
系上官印弹去冠尘，如王吉贡禹般欢喜升迁。
稍微借助一点天时机遇。
便夸耀说今年运势大为亨通。
在华亭设下饯别酒宴。
怎能求得如华亭鹤那般长寿安逸。
富贵荣华究竟从何而来。
只怕来生折损福报更多。
注释
结绶：系上官印丝带，指代出仕为官
弹冠：弹去帽上灰尘准备做官，喻即将任职
王贡：汉代王吉与贡禹，二人友善且相继为官，后世用以称美友人同登仕籍
天风：喻指朝廷恩泽或时运机遇
华亭：晋陆机临刑叹“华亭鹤唳”之地，后成仕途险恶、悔不早退之典
亭鹤寿：化用华亭鹤意象，反衬官场危机，寄托超脱长寿之愿
折本：佛教语，指损耗福德根本，谓今生享福过度则来世受报
赏析
全词以对比手法贯穿，上片写世人贪荣慕禄之态，“稍借天风”便自诩运通，刻画入木三分；下片陡转，借华亭鹤唳典故暗喻仕途凶险，以“折本多”警醒世人。语言质朴而意蕴深沉，将儒家仕进喜悦与道家忧患意识并置，形成强烈张力。“只恐来生折本多”一句融佛理于词章，既是对友人的恳切规劝，亦折射出宋代士大夫对功名富贵的理性审视与精神超越，颇具警世价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。