提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈瀛所作，描绘村居待客之景。作者以质朴语言记录友人来访的喜悦，展现乡野生活的真率与主人热情好客的淳厚情怀，充满浓郁的生活气息。
译文
居住在简陋的茅屋之中。
竹林见到宾客到来，仿佛率先发出欢啸以示喜悦。
窗外风吹竹叶作响。
果然有宾朋好友通报姓名前来拜访。
请不要嫌弃这乡村自酿的浊酒。
姑且祝愿尊贵的客人万寿无疆。
无需多作推辞客套。
明日太阳升起后，还有更多事务要忙碌。
注释
蓬门：用蓬草编成的门，代指贫寒或简朴的居所。
居止：居住、住所。
啸喜：形容风吹竹林之声如人欢笑，拟人化表达迎客之喜。
姓字通：通报姓名，指访客已至门前。
村酒：农家自酿的酒，谦称待客之物粗陋。
无用辞何：不必推辞或说客套话。
赏析
本词艺术特色在于以俗为雅，语言浅白而情意真挚。上片借“竹啸”拟人，将自然景物化为迎客使者，生动传达出主人闻客至的欣喜；下片直抒胸臆，“莫嫌”“且祝”尽显乡野待客的坦诚与热忱。结句“日出明朝事更多”宕开一笔，既暗示欢聚短暂，又透出对日常劳作的坦然接纳，使全词在热烈中归于平实，展现了宋代文人融入田园生活的真率性情与淡泊心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。