提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈瀛所作的游仙词，借描绘任城仙子归返瑶台、与金母相会的仙境盛景，抒发对神仙世界的向往，并以刘安典故点明仙道可求之旨。
译文
春色笼罩着美玉砌成的楼台，繁花掩映在瑶草园圃之中，片片彩云飘然而归。
任城的仙子手持玉笈，长久地在此驻留迁徙。
恰逢三元节令拜会西王母，云璈乐声奏响，正是天上的美好佳期。
在嬉游之处，侍女们身姿飘然，佩戴玉饰，身着紫霞仙衣。
身披芙蓉帔肩正欲离去时，鸾凤鸣叫、仙鹤驾车，连洞府也为之迷离恍惚。
仙子向人间挥手告别，留下话语让世人知晓。
此番离去何必惆怅远望，那蓬莱仙水就在弹指之间，依稀可见。
你可知道，淮南王刘安并未老去，登仙之路自有门径可循。
注释
琼台：美玉砌成的楼台，代指仙境居所。
瑶圃：种植瑶草的园圃，喻神仙花园。
任城仙子：指传说中居于任城的仙女，此处泛指女仙。
玉芨：即玉笈，玉制的书箱或道教经籍。
三元金母：三元指上元、中元、下元佳节；金母即西王母。
云璈：古代打击乐器，常用于道教仪式或仙乐描写。
芙蓉帔：绣有芙蓉花的披肩，仙人服饰。
鸾音鹤驭：鸾鸟鸣叫、仙鹤驾车，形容仙人出行的仪仗。
刘安：西汉淮南王，传说其修道成仙，鸡犬升天。
津涯：渡口与岸边，比喻入门的途径或门径。
赏析
本词以瑰丽想象构建出层次分明的仙界图景，上片铺陈琼台瑶圃、云璈紫衣等意象，极写仙境之华美与集会之欢愉；下片转写仙子辞别，以“弹指依稀”化空间距离为心理亲近，消解了人仙永隔的悲感。结句巧用刘安典故，将缥缈仙踪落实为可企及的修行境界，既承游仙传统，又寄寓超越尘俗的精神追求。全词辞采华赡而不失清逸，情感由慕仙转为悟道，体现了宋词中少见的理性仙思与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。