提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代沈瀛所作，借游仙题材抒发超脱尘俗之志。词人化用缑山仙客、骑鲸公子等典故，以云鹤水鸥自喻，表达对自由境界的向往与对世俗羁绊的厌弃。
译文
像云中飞鹤般潇洒自在，似水边白鸥般从容安闲。
如同缑氏山上的仙人王子乔，曾飘然约定在此地停留。
更有那骑鲸遨游的李白式人物，相伴翱翔于八方极远之地，凛然气概横贯秋空。
明月高照楼头设宴，酒器中流淌着美好的诗篇。
追忆往昔逸事，更增添飘逸兴致，呼唤仙人之舟。
谁愿被世俗拘束，在尘埃堆积中愁眉紧锁、目光昏沉？
打算搭乘星槎直上云霄，前往十二玉京与绛阙仙境，在高处尽情嬉游。
回头俯瞰人世间，天地不过如一粒沙、一叶扁舟般渺小。
注释
缑山仙客：指周灵王太子晋，传说其乘白鹤驻留缑氏山头，后泛指得道仙人
骑鲸公子：典出扬雄《羽猎赋》，后世常以“骑鲸”喻指李白或豪放不羁的文人
八极：八方极远之地，形容空间辽阔无边
樽俎：古代盛酒肉的器皿，此处代指宴席
逸兴：超逸豪放的兴致
星槎：神话中往来天河的木筏，喻指登仙之具
十二玉京绛阕：道教传说中的天上宫阙，指神仙居所
沙舟：沙粒与小舟，极言人世之渺小微不足道
赏析
此词艺术特色鲜明，融游仙想象与现实感慨于一体。上片以云鹤、水鸥起兴，连用缑山仙客、骑鲸公子等典故，营造出飘逸豪迈的意境，“凛凛气横秋”尽显词人胸襟。下片由宴饮转入哲思，“谁能拘束”一句直抒对尘世束缚的厌倦。结句“回首视人世，天地一沙舟”尤为精妙，以极度夸张的对比将浩瀚天地缩为微物，既承袭苏轼“寄蜉蝣于天地”的宇宙意识，又以新颖意象强化了超然物外、睥睨尘寰的精神境界，全词气韵贯通，旷达中见孤高。
以上简介/译文/赏析仅供参考。