提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大晚年归隐石湖时所作，仅存上阕起二句。写其乘船万里归来，于秋日重访故园菊篱，流露厌倦仕途、向往田园的归隐之志与淡泊情怀。
译文
乘坐吴地船只漂泊万里终于停泊靠岸，
在萧瑟秋风中归来寻访故园的菊花篱笆。
注释
吴船：指江南吴地形制的船只，亦泛指归乡之舟。
泊：停船靠岸。
归访：归来探访、寻访。
菊篱：种满菊花的篱笆，化用陶渊明“采菊东篱下”典故，象征隐逸生活与高洁品格。
赏析
虽仅存残句，却意境完整。“万里”极言宦游之遥与身心之倦，“泊”字顿生安定之感，形成强烈张力。“菊篱秋”以景结情，既点明时令，又借陶潜意象寄托归隐之志。语言质朴洗练，将长途跋涉的疲惫与重返故园的欣慰融于淡淡秋景之中，体现了南宋士大夫由仕入隐的典型心路历程，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。