提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大春日即景之作，描绘春午困倦慵懒之态。以细腻笔触写春光暖融、花气醉人，将无形春愁化作塘水縠纹，尽显婉约词风之神韵。
译文
浓烈的阳光透过云隙射下，地面浮动着紫色的烟霭。
和煦的暖意穿透了轻薄的皮衣。
这令人困倦的天气，沉醉人的花香，催生了午后的酣梦。
春日的慵倦恰似那春塘里的水，泛起一片如绉纱般的愁绪。
水波缓缓流动，东风也显得柔弱无力，水面想要皱起却又停歇。
注释
日脚：指穿过云隙斜射到地面的阳光
紫烟：形容春日阳光下蒸腾浮动的紫色雾气
妍暖：明媚和暖
轻裘：轻暖的皮衣
扶头：指酒醉或睡醒后头脑昏沉之态，此处喻午梦初醒的迷离
縠纹：绉纱上的细纹，比喻水面细微的波纹
溶溶泄泄：形容水波缓慢流动的样子
赏析
此词艺术特色在于化虚为实，将抽象的“春慵”与“愁”具象化为春塘水波。上片从视觉、触觉、嗅觉多维铺陈春日午后的迷人困倦，下片以水喻情，“一片縠纹愁”堪称名句，既写水波微澜之形，又传心绪缠绵之态。“欲皱还休”四字更以拟人手法，将东风无力、水波欲动还止的动态与词人心中若有若无、难以排遣的淡淡春愁完美融合，意境空灵婉曲，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。