提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大任四川制置使时所作，描绘成都春日赏海棠之盛况。借春风得意、笙歌逐马的欢愉场景，抒发对西蜀海棠的极度痴迷与赞美之情。
译文
马蹄踏过，尘土飞扬扑人衣襟。
春风中意气风发，一路追逐着悠扬的笙歌。
叩门拜访也不问是哪户人家的庭院竹林。
只挑选那身着红妆的海棠花，在高处点燃明亮的银烛夜赏。
碧鸡坊里繁花似锦，簇拥如屋。
燕王宫下花开烂漫，堆积成谷。
不必后悔吟唱那悲凉的关山曲调。
单是为了这绝美的海棠花，也理应来到西蜀一游。
注释
款门：叩门，敲门。
红装：此处喻指盛开的红色海棠花。
烧银烛：点燃蜡烛，指夜间秉烛赏花。
碧鸡坊：唐代成都著名街坊，以花木繁盛著称。
燕王宫：五代前蜀王建之子王衍所建宫殿遗址，亦为成都赏花胜地。
关山曲：即《关山月》，汉乐府横吹曲名，多写边塞征戍之苦与离愁别绪。
合：应当，值得。
赏析
全词以动衬静，以乐景写深情。上片写寻花之切，“不问谁家竹”显出爱花心切、不拘礼法的狂态，“高处烧银烛”化用苏轼典故，极言夜赏海棠之痴。下片以“花如屋”“花成谷”夸张比喻，渲染成都海棠铺天盖地的视觉震撼。结句翻出新意，将传统悲苦的“关山曲”与眼前娇艳海棠对照，直言为此名花远赴西蜀无怨无悔，把对自然之美的热爱推向极致，语言明快豪放，尽显宋人赏花的雅趣与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。