提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大晚年元宵观灯所作，借春城月夜之胜景反衬老境凄凉，抒发佳节强欢、鬓发如雪的迟暮悲慨与孤独心境。
译文
春日城池风光绝美，
暮色中林间风舞催促百花绽放。
流云卷尽后天空更显辽阔，
清风吹来新年第一轮圆满明月。
红灯光影下勉强梳妆打扮，
年老体衰只能牵强应和时节欢庆。
无人知晓我内心别样的愁绪，
只有那蛾形头饰，惊见我鬓边白发如雪。
注释
胜绝：景色极其美好
红蕖：红色荷花灯，代指元宵彩灯
勾丝抹：指女子梳妆描眉涂脂，此处言勉强妆扮
牵强：勉强为之，力不从心
蛾儿：古代妇女元宵节佩戴的蛾形头饰
鬓边雪：比喻两鬓斑白如雪
赏析
全词以乐景写哀情，上片极写春城月满、风催花发的元宵盛景，下片笔锋陡转，以“牵强”二字点破老来逢节的无奈。结句“唯有蛾儿，惊见鬓边雪”构思精巧，将无情饰物拟人化，借其“惊见”凸显诗人对衰老的猝然自伤，比直抒胸臆更具感染力。美景与衰颜、热闹与孤寂形成强烈反差，深沉传达出岁月流逝、壮志难酬的迟暮之悲，语言清丽而意蕴苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。