提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大咏梅佳作，借描绘带雪寒梅之姿，赞其凌寒独放、清雅高洁的品格，寄托了词人对梅花傲骨与风韵的深切赏爱之情。
译文
轻捻花蕊与须瓣，揉成粉白一团。
稀疏的幽香在清晨的寒意中辛苦颤动。
要知道寻常的风月景致虽常见，
却不像这层层叠叠带着冰雪观赏那般独特。
春日发髻厚重，晨妆眉弯如月。
一枝梅花斜插，与缕金幡胜相并。
酒晕般的红色消解不了东风的严寒，
令人惊怪的是钗头玉燕竟已干爽无湿痕。
注释
压蕊拈须：形容精心采摘或制作梅花饰物，亦指梅花形态娇小精致。
粉作团：指梅花色白如粉，聚集成团状。
疏香：清淡幽远的梅花香气。
风月：泛指寻常美好的自然景色。
春髻：女子春日所梳的发髻。
缕金旛：用金线装饰的幡胜，宋代立春时佩戴的头饰。
酒红：喻指梅花色泽如醉酒后的红颜。
玉燕：燕子形状的玉质头饰。
赏析
本词以细腻笔触刻画带雪寒梅，上片写梅之形神，“疏香辛苦颤朝寒”以拟人手法传神写出梅花在寒风中坚韧绽放的姿态，“不似层层带雪看”点明雪梅之珍贵超凡。下片转写美人簪梅，将花与人交融互映，“酒红不解东风冻”既写花色难敌严寒，又暗含怜惜之意。全词虚实相生，语言清丽婉约，通过视觉与嗅觉的多重描摹，凸显梅花凌寒独秀的高洁品格，体现了南宋咏物词精工雅致、托物寄情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。