提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大晚年退居苏州石湖时所作，借春日开窗所见明媚景色，反衬自身年华老去、欢事飘零的感伤，以乐景写哀情，尽显暮年复杂心绪。
译文
今日在小轩中推开了窗户。
阶前的芳草如揉蓝染碧般青翠欲滴。
檐下的风铃在风中摇曳，惹人怜爱。
杏花枝头笼罩着烟雨，绽放出娇艳的红。
往昔欢乐之事已随岁月飘零稀少。
两鬓早已点染了如吴地霜雪般的白发。
这天色本不懂得为人发愁。
眼前却展现着无边无际的盎然春意。
注释
小轩：有窗的小室或长廊。
揉蓝染碧：形容草色青翠浓绿，如同经过揉搓浸染一般。
檐佩：屋檐下悬挂的风铃或玉饰，风吹作响。
可怜：可爱，惹人怜惜。
吴霜：喻指白发，因作者晚年居吴地（苏州），故称。
不愁人：不会替人忧愁，意指自然无情。
赏析
全词运用以乐景衬哀情的艺术手法，上片极写春草碧绿、杏雨嫣红之明媚，下片陡转直下抒发欢事少、鬓霜早的迟暮之悲。结句“天色不愁人，眼前无限春”尤为精妙，以自然之无情永恒反衬人生之有限沧桑，将主观愁绪融入客观春色之中，使哀感倍增而不流于直露，体现了范成大词作清雅深婉、含蓄蕴藉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。