提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大送别友人之作，写于江南羁旅期间。通过追路相送、驿亭饯别等场景，抒发深厚情谊与离愁别绪，情感真挚沉郁，尽显宋人送别词的深婉特质。
译文
送别友人离去，仍追赶路途，再三寻觅挽留。
天涯知己情深，往日总是同堂共席亲密无间。
从此酒宴之前，便顿时少了一位江南漂泊的客子。
不忍分别太过匆忙，在梅花驿站稍作停留。
杯中酒虽已斟满，却还不及离别泪水万千滴之多。
想要倾诉却哽咽难言，心意郁结相对呜咽哭泣。
冬日炉火显得凄清冷寂，笙歌也黯然失去光彩。
纵使别后努力相忘，想来也难以忘记今夜情景。
注释
天末：天边，喻指相隔遥远或情谊超越空间。
合堂同席：同处一堂、共坐一席，形容关系亲密。
羁客：漂泊异乡的旅客，此处指被送的友人。
梅驿：植有梅花的驿站，点明送别地点与时节。
吞声：因悲痛而哽咽发不出声音。
冬火：冬日取暖的炉火，以暖景反衬心境凄清。
赏析
此词以动作细节开篇，“追路”“再相觅”将不舍之情具象化，突破传统送别词的静态描写。下片“酒斟虽满，尚少如、别泪万千滴”以夸张对比极言悲恸，化无形愁绪为可量之物。“冬火凄清，笙歌无颜色”运用反衬手法，以乐景哀情强化孤寂氛围。结句“算也难忘今夕”直抒胸臆，将瞬间离别升华为永恒记忆。全词语言质朴而情感浓烈，层层递进展现从行为到心理的离别痛楚，体现了范成大词作深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。