提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大月夜泛舟太湖所作，描绘江月交辉、水天一色的壮阔景象，抒发超脱尘俗、寄情山水的旷达情怀，展现宋代文人清雅高逸的精神境界。
译文
吴地水波轻轻浮动，看江心月影翻涌，半江水面闪烁着金碧光辉。
在空明澄澈的三万顷湖面上醉舞，全然不顾月中嫦娥的孤寂忧愁。
遥指如玉琼楼，仿佛凭虚可通仙路，巨鲸之背横贯东方天际。
水云飘荡不定，千丈高的栏杆也显得软弱无力。
回首自家世居的沧洲之地，烟波中垂钓隐居，留有范蠡乘舟遁世的仙迹。
一笑置之，以闲散之身遨游物外，前来寻访扁舟归隐的消息。
天上是今宵明月，人间是此地江湖，我便是那迎风独立的过客。
残夜中波涛涌起，水中鱼龙也被这横笛之声惊动倾听。
注释
吴波：指太湖水域，古属吴地
姮娥：即嫦娥，代指月亮或月宫仙子
琼楼：美玉砌成的楼阁，喻指月宫或仙境
凭虚：凌空、依托虚空
鲸背：比喻巨大的波浪或传说中的海上神山
东极：东方极远之处
沧洲：滨水之地，常指隐士居所
鸱夷：指春秋时范蠡功成身退，乘扁舟浮于五湖的典故
物外：世俗之外
风前客：迎风而立、超然物外的旅人
赏析
此词以雄奇想象与清丽笔触交融，上片写月夜太湖之壮美，“醉舞空明三万顷”将人与景融为一体，气象恢弘而不失空灵；下片转入怀古抒怀，借范蠡典故表达归隐之志。“我是风前客”一句超然洒脱，尽显文人襟怀。结句“涛生残夜，鱼龙惊听横笛”以动衬静，笛声穿云裂石，余韵悠长。全词意境开阔，语言清峻，既承苏轼豪放遗韵，又具南宋雅词精致格调，情景理交融，堪称月夜泛舟词中佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。