提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于范成大出使金国途中，时值重阳。词人借北地秋景与节日感怀，抒发羁旅病愁与家国之思，兼具豪迈气概与深沉忧念。
译文
身为大汉万里使者，双节符信映照清冷秋日。
走遍旧日京城遗迹，半夜呼唤大禹治水以济黄河浊流。
西北桑榆之地寥落荒凉，太行山紫翠之色无边无际，一路相伴经过卢沟桥。
岁暮时节客居多病，寒风冷露浸透了貂皮裘衣。
面对重阳佳节，应当痛饮烂醉，切莫郁结牢愁。
菊花仿佛为我绽放一笑，全然不顾我鬓发如霜的羞惭。
袖中天子诏书近在咫尺，眼底关河险固尽收心底，一曲歌罢感叹此生漂泊浮沉。
唯有祈愿平安的书信，能随南飞大雁寄到南方故土。
注释
汉家使：借指宋朝使臣，以汉喻宋乃诗词惯例。
双节：古代使臣所持符节，代指使臣身份。
旧京：指北宋故都汴京，此时已沦入金人之手。
呼禹济黄流：用大禹治水典故，暗寓收复失地、澄清中原之志。
桑榆：本指日落处，此处兼指西北边地与迟暮之年。
重九：重阳节，农历九月初九。
黄花：菊花，重阳应节之物。
天书：皇帝颁发的国书或诏令。
关河百二：形容山河险固，典出《史记》“秦形胜之国，带河山之险，县隔千里，持戟百万，秦得百二焉”。
南州：泛指南方故乡或南宋朝廷所在之地。
赏析
全词将使臣使命、北地风光与重阳感怀熔于一炉，气象宏阔而情致深婉。“万里”“双节”起笔雄健，彰显使臣威仪；“呼禹济黄流”以古喻今，寄托恢复中原之壮志。下片转写病躯牢愁，却以“黄花一笑”化解悲凉，旷达中见坚韧。“袖里天书”与“眼底关河”对举，将个人浮沉融入家国山河，境界顿开。结句以雁传平安信收束，由豪放归于温厚，余韵悠长，尽显南宋士大夫身处异域而心系故国的复杂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。